Return to Harry Potter and the Chamber of Secrets

II – Chapter 14



goblet: 脚と台があり取っ手のないグラス
like so: このように
need replacing: 交換が必要である
chamber: 部屋
coexist: 共存する
selective: 選り抜きの、精選された
sway: 影響を与える、決心を揺り動かす
chamber: 部屋
purge: 追放する、粛正する、清める
be home to: ~が存在する
scum: 人間のくず、つまらないやつ
trick someone into: だまして~させる
thick: 鈍い、頭の悪い

マクゴナガル先生は変身術の授業で秘密の部屋のことを話します。