Return to Harry Potter and the Chamber of Secrets

II – Chapter 24



snitch: タレコミ屋
hairy: 毛むくじゃらの
acne: ニキビ
flesh-eating: 肉食の
had best: するのが最も良い、するほうがよい
repellent: 防虫剤
slug: ナメクジ
stand: 経験する
wee bit: ほんの少し
culprit: 容疑者、犯罪人

事件の解決の緒は未だつかめず、ホグワーツは厳戒態勢が敷かれます。そして、ハーマイオニーも石にされます。