Return to Harry Potter and the Order of the Phoenix

V – Chapter 6



commit: 犯罪を犯す
disciplinary: 規律上の、懲罰の
interrogator: 質問者
offence: 違反、犯罪
defense: 被告側
witness: 証人
charge: 罪、罪状、容疑
as follows: 次の通りで
illegality: 違法、違法性
knowingly: 承知の上で
said: 前述の、上記の
the accused: 被告人
with awareness of: 〜を自覚・認識しながら
as it happens: たまたま、偶然にも
as though: まるで〜であるかのように
cloak: マントを着せる
astronomical: 天文学的な
happen across: 偶然見つける
odds: 可能性、確率
suburb: 郊外、郊外の住宅外
by coincidence: 偶然に
authorization: 承認、許可
disturbing: 気がかりな、不穏な
mount: 攻撃を開始する
mount: 上演する
undersecretary: 次官
implore: 懇願する
incontrovertible: 議論の余地がない
conviction: 有罪判決
in favor of: 〜に賛成して、〜を支持して
clear: 無罪放免する
the accused: 被告

ハリーの裁判