Return to Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1

VII.1 – Chapter 2



let slip: うっかり漏らす、失言する
infiltrate: こっそりと忍び込む
trail: 引きずった跡、痕跡、臭跡 → 捜査などの手がかり
bloodlust: 流血の欲求、血に飢えること
complication: 複雑な事態、厄介な問題
wound: 傷つける
elm: ニレの木
heartstring: 心の琴線
abomination: 嫌悪の対象、恥ずべきこと、醜態

ヴォルデモート卿たちはハリーが騎士団の隠れ家に移動するときを狙って捕らえようとしています。