Return to Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2

VII.2 – Chapter 24



I must say I'd hoped for better: 「ネビルのような小物ではなくてもっと大物を期待すると行っておけば良かった。」です。
rank: 兵士、下士官
be fascinated to: 〜することに心を踊らせる
stand down: 証人席から降りる、身を引く
die in vain: 無駄死にする
Confringo: Harry Potter Wiki
lure: おびき出す、誘い出す

ハリーがよみがえります…なぜか…