0100 [01:09:41] "You have performed extraordinary magic with this wand, my Lord, in the last few hours alone. " (Professor Severus Snape)
extraordinary: 途方もない、桁外れの0200 [01:09:47] "No. No, I am extraordinary but the wand resits me. " (Lord Voldemort)
resit: 抵抗する0300 [01:09:58] "There is no wand more powerful. Ollivander himself has said it. Tonight, when the boy comes, it will not fail you, I'm sure of it. It answers to you and you only. " (Professor Severus Snape)
fail: 裏切る、失望させる0400 [01:10:21] "Does it?" (Lord Voldemort)
0500 [01:10:26] "My Lord. " (Professor Severus Snape)
0600 [01:10:29] "The wand, does it truly answer to me? You are a cleaver man, Severus. Surely you must know. Where does its true loyalty lie?" (Lord Voldemort)
0700 [01:10:48] "With you, of course, my Lord. " (Professor Severus Snape)
0800 [01:10:53] "The elder wand cannot serve me properly because I am not its true master. The elder wand belongs to the wizard who killed its last owner. You killed Dumbledore, Severus. While you live, the elder wand cannot truly be mine. You have been a good and faithful servant, Severus, but only I can live forever. " (Lord Voldemort)
faithful: 誠実な、信頼できる、忠実なproperly: きちんと、正しく
0900 [01:11:41] "My Lord. " (Professor Severus Snape)
1000 [01:11:48] "Nagini, kill. " (Lord Voldemort)
1100 [01:12:58] "Take them...take them...please. " (Professor Severus Snape)
1200 [01:13:05] "Give me something. Quickly. A flask, anything. " (Harry Potter)
flask: フラスコ、フラスコ瓶1300 [01:13:29] "Take them to the Pensieve. Look at me. You have your mother's eyes. " (Professor Severus Snape)
Pensieve: → Harry Potter Wiki
ヴォルデモート卿がスネイプ先生を殺します。ニワトコの杖は前の持ち主を殺した者のものになります。ダンブルドア先生を殺したスネイプ先生がニワトコの杖の前の持ち主であるとヴォルデモート卿は考えています。