0100 [01:44:45] "Well, I must say I'd hoped for better." (Lord Voldemort)
I must say I'd hoped for better: 「ネビルのような小物ではなくてもっと大物を期待すると行っておけば良かった。」です。0200 [01:44:51] "And who might you be, young man?" (Lord Voldemort)
0300 [01:44:56] "Neville Longbottom." (Neville Longbottom)
0400 [01:45:03] "Well, Neville, I'm sure we can find a place for you in our ranks. " (Lord Voldemort)
rank: 兵士、下士官0500 [01:45:07] "I'd like to say something. " (Neville Longbottom)
0600 [01:45:15] "Well, Neville, we would all be fascinated to hear what you have to say. " (Lord Voldemort)
be fascinated to: 〜することに心を踊らせる0700 [01:45:24] "It doesn't matter that Harry's gone. " (Neville Longbottom)
0800 [01:45:25] "Stand down, Neville. " (Seamus Finnigan)
stand down: 証人席から降りる、身を引く0900 [01:45:26] "People die everyday. Friends, family. Yeah. We lost Harry tonight. But he is still with us, in here. So is Fred, Remus, Tonks, all of them. They didn't die in vain. But you will. Because you are wrong. Harry's heart did beat for us. For all of us. This is not over." (Neville Longbottom)
die in vain: 無駄死にする1000 [01:46:20] "Confringo. " (Harry Potter)
Confringo: → Harry Potter Wiki1100 [01:46:32] "No. No, come back. Lucius. Come back. Come back and fight... Come back." (Bellatrix Lestrange)
1200 [01:46:46] "I will lure him into the castle. We have to kill the snake. " (Harry Potter)
lure: おびき出す、誘い出す1300 [01:46:49] "You'll need this. " (Hermione Granger)
1400 [01:46:50] "Neville. " (Arthur Weasley)
1500 [01:49:58] "Not my daughter, you bitch. " (Molly Weasley)
ハリーがよみがえります…なぜか…