Harry Potter and the Philosopher's Stone
Chapter 4 [00:14:48] "No? Blimey, Harry, didn't you ever wonder where your mum and dad learned it all?" (Hagrid)
blimey: うわぁ、びっくり、とんでもない
Blimey
blimey
はあまり馴染みのない単語で、もしかしたら聞くのは初めてかもしれません。
間投詞で、「わぁ」とか「びっくり」とか「とんでもない」というときに使います。
ハリー・ポッター・シリーズの登場人物はたまに
blimey
と言うことがあります。
didn’t
you ever ˈwonder
where your ˈmum
and ˈdad
ˈlearned
it ˈall?
「お前のお母さんとお父さんがそれをどこで学んだのか、これまで一度も考えたことはなかったのかい?」
it
は魔法のことです。
これも早口で聞き取るのが難しいかもしれません。リズムに慣れましょう。「ディドゥンヨエヴァワンダホエアヨマメンダドラーンディオー」