Harry Potter and the Philosopher's Stone
Chapter 5 [00:19:26] "Feerfully fascinating subject. Not that you need it, eh, Potter." (Professor Quirrell)
feerfully: 恐ろしいほどにNot that 〜 は「〜というわけではない。」という意味です。
「you need it (君には『闇の魔術に対する防衛術 (Defense against the Dark Arts)』が必要だ)」というわけではないです。
Follow me!
