I-25-2600

Harry Potter and the Philosopher's Stone


Chapter 25 [01:51:53] "But I told him, I said...I said, "The trick with any beast is to know how to calm him. Take Fluffy for example, just play him a bit of music and he falls straight to sleep."" (Hagrid)


just play him a bit of music and he falls straight to sleep. の部分が聞き取りにくいかもしれません。

play /p/ のために唇を閉じたときに舌を歯茎に付け、/p/ を破裂させてたときに口の外に流れる空気が舌の横を通ることで /l/ の音になります。リズム的には「プレイ」ではなくて「ペイ」に近いです。

その前の just は最後の /t/ は破裂させず「ジャス」のようになります。次が /p/ で破裂音が連続するので、前の破裂音は破裂させないためです。

him /h/ は脱落します。bit of /t/ は「ラ行」の音で、of /f/ を発音させずに /ə/ だけになります。

そして and /n/ だけになります。

just ˈplay him a bit of ˈmusic and までを連続させると「ジャスイエマベロミュゼケン」のようになります。