I-32-0600

Harry Potter and the Philosopher's Stone


Chapter 32 [02:23:17] "Go on, on with you. On with you, now. On with you." (Hagrid)


go on with は仕事など続けることです。

ハリーは列車に乗ろうとしていましたがハグリッドを見つけて別れを言いに来ます。一通り挨拶が済んだので、もとに戻って「列車に乗れ、さあ行け」ということになります。